Mục lục bài viết
Mục đích của MLI
Singapore tham gia đàm phán Multilateral Convention to Implement Tax Treaty Related Measures to Prevent Base Erosion and Profit Shifting (MLI), phù hợp cam kết thực hiện chuẩn tối thiểu chống lạm dụng hiệp định. MLI giúp các vùng tài phán sửa nhanh hiệp định thuế để thực hiện khuyến nghị BEPS liên quan hiệp định, đồng thời cải thiện cơ chế giải quyết tranh chấp.
Toàn bộ lịch ngày sửa đổi DTA trên trang IRAS
Mỗi dòng là ngày các sửa đổi do MLI đối với DTA giữa Singapore và đối tác nêu dưới đây bắt đầu có hiệu lực theo danh sách tại trang IRAS. Chi tiết từng sửa đổi nằm tại DTA listing page liên kết cùng nguồn. Đây là lịch sử ngày có hiệu lực, không phải ngày ký DTA mới.
Vuốt ngang trên điện thoại để xem đủ các cột.
| Ngày sửa đổi có hiệu lực | Đối tác DTA của Singapore |
|---|---|
| 01/01/2025 | Mông Cổ |
| 01/12/2023 | Papua New Guinea |
| 01/11/2023 | Tunisia |
| 01/09/2023 | Việt Nam |
| 01/07/2023 | Mexico |
| 05/04/2023 | Romania |
| 01/01/2023 | Bulgaria và Nam Phi |
| 01/09/2022 | Trung Quốc |
| 01/07/2022 | Tây Ban Nha và Thái Lan |
| 01/06/2022 | Bahrain |
| 01/04/2022 | Seychelles |
| 01/07/2021 | Hungary |
| 01/06/2021 | Malaysia |
| 01/04/2021 | Barbados và Pakistan |
| 01/03/2021 | Panama |
| 01/01/2021 | Albania và Ai Cập |
| 26/12/2020 | Indonesia |
| 01/11/2020 | Oman |
| 01/10/2020 | Kazakhstan |
| 01/09/2020 | Cộng hòa Séc |
| 01/07/2020 | San Marino |
| 01/06/2020 | Bồ Đào Nha và Uruguay |
| 30/05/2020 | Nga |
| 01/05/2020 | Síp và Ả Rập Xê Út |
| 01/04/2020 | Liechtenstein và Qatar |
| 01/02/2020 | Latvia và Mauritius |
| 01/01/2020 | Đan Mạch |
| 01/12/2019 | Canada và Ukraine |
| 01/10/2019 | Bỉ và Ấn Độ |
| 01/09/2019 | Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất |
| 01/08/2019 | Luxembourg |
| 01/07/2019 | Georgia và Hà Lan |
| 01/06/2019 | Phần Lan và Guernsey |
| 01/05/2019 | Ireland |
| 01/04/2019 | Australia, Áo, Pháp, Isle of Man, Israel, Nhật Bản, Jersey, Lithuania, Malta, New Zealand, Ba Lan, Cộng hòa Slovakia, Slovenia và Vương quốc Anh |
Các mốc đàm phán, ký và phê chuẩn
Vuốt ngang trên điện thoại để xem đủ các cột.
| Ngày | Sự kiện |
|---|---|
| 01/04/2019 | MLI có hiệu lực đối với Singapore; đồng thời các DTA ở dòng cuối bảng trên bắt đầu chịu sửa đổi nêu tại danh sách IRAS. |
| 21/12/2018 | Singapore lưu chiểu văn kiện phê chuẩn MLI; thông báo lúc đó nêu sẽ có hiệu lực cho Singapore ngày 01/04/2019. Thông cáo báo chí được giữ trong nguồn liên quan. |
| 01/07/2018 | MLI bắt đầu có hiệu lực sau khi năm vùng tài phán lưu chiểu văn kiện phê chuẩn. |
| 07/06/2017 | Singapore ký MLI tại lễ ký đầu tiên ở Paris; giữ liên kết thông cáo. |
| 24/11/2016, giờ Paris | Hơn 100 vùng tài phán, gồm Singapore, kết thúc đàm phán. Văn bản MLI (PDF, 277 KB) và explanatory statement được liên kết tới OECD. |
Khi nào MLI thực sự sửa một hiệp định?
Tại thời điểm phê chuẩn 21/12/2018, Singapore dự định áp MLI cho 86 DTA hiện có (danh sách PDF, 135 KB). Những DTA này chỉ được sửa nếu đối tác hiệp định của Singapore cũng lựa chọn sửa bằng MLI; DTA sẽ sửa được gọi là Covered Tax Agreement.
Bên ký MLI có thể chọn điều khoản áp dụng và cách áp dụng. Covered Tax Agreement chỉ được sửa khi hai đối tác có cùng lập trường đối với quy định MLI. Thay đổi đã thống nhất có hiệu lực sau khi đối tác cũng phê chuẩn MLI.
Danh sách lập trường và hướng dẫn riêng
Nguồn liên quan giữ danh sách DTA Singapore muốn sửa bằng MLI (PDF, 380 KB), danh sách của các vùng tài phán khác (171 KB), lập trường Singapore đã chọn (355 KB), lập trường các bên khác và FAQ về MLI (368 KB). Các tài liệu đó là nguồn tra cứu riêng; không coi bảng lịch sử ở đây là toàn bộ văn bản MLI hay toàn bộ điều khoản từng DTA.
Biểu mẫu và tài nguyên chính thức
Các liên kết chính thức dưới đây sử dụng tiếng Anh.