Mục lục bài viết
Phạm vi hướng dẫn và thuê CSP
Trang “Ways to set up foreign businesses in Singapore”, cập nhật 29/01/2026, hướng dẫn doanh nghiệp nước ngoài hiện hữu đăng ký foreign company hoặc cơ cấu khác tại Singapore. Người nước ngoài muốn khởi nghiệp mới được dẫn sang “rules for foreigners”; không phải cùng phạm vi với doanh nghiệp nước ngoài đã tồn tại.
Mọi doanh nghiệp nước ngoài phải thuê corporate service provider (CSP) đăng ký hoạt động ở Singapore. Yêu cầu áp dụng cho mọi cơ cấu kinh doanh.
Bốn phương án trong bảng của trang năm 2026
Mỗi phương án có quy tắc và lợi ích khác nhau. Toàn bộ nội dung từng hàng bảng nguồn được giữ dưới đây.
Vuốt ngang trên điện thoại để xem đủ các cột.
| Phương án | Mục đích và tư cách | Trách nhiệm, thu nhập/thuế và tuân thủ |
|---|---|---|
| Representative office | Phù hợp nghiên cứu thị trường trước khi cam kết thiết lập tại Singapore. Không phải pháp nhân riêng; thiết lập tạm thời. | Công ty mẹ chịu trách nhiệm toàn bộ. Không được tạo thu nhập, không chịu corporate tax. Phải tuân thủ terms and conditions liên quan. |
| Subsidiary hoặc local company | Phù hợp lập công ty Singapore riêng để hoạt động thương mại đầy đủ. Là công ty Singapore riêng do công ty mẹ sở hữu. | Trách nhiệm giới hạn ở tài sản subsidiary. Được tạo thu nhập, chịu corporate tax. Sau đăng ký tuân thủ cùng yêu cầu như local company. |
| Foreign company branch | Phù hợp mở rộng hoạt động công ty mẹ sang Singapore. Là phần mở rộng trực tiếp của mẹ, không tách biệt. | Công ty mẹ chịu trách nhiệm toàn bộ. Được tạo thu nhập. Không là Singapore tax resident trừ khi foreign company được kiểm soát và quản lý tại Singapore. Trang ghi sau đăng ký phải tuân thủ cùng requirements như local company. Cột này còn in “Shares: Can be held by the foreign company as the only shareholder”; bản dịch giữ ý in là cổ phần có thể do foreign company giữ với tư cách cổ đông duy nhất. Câu về cổ đông được quy thuộc bảng nguồn, không suy diễn rằng branch là một company riêng có vốn cổ phần. |
| Transfer registration — re-domiciliation | Phù hợp chuyển hoàn toàn nơi pháp lý và đăng ký của công ty đến Singapore. Foreign company trở thành Singapore company. | Thông thường có trách nhiệm hữu hạn như Singapore company. Được tạo thu nhập, chịu corporate tax. Sau re-domiciliation tuân thủ cùng requirements như local company. |
VCC, cơ cấu khác và video đính kèm
Mẹo của trang: cũng có thể re-domicile vào Singapore dưới dạng variable capital company (VCC). Doanh nghiệp nước ngoài còn có thể xem xét limited partnership (LP) hoặc limited liability partnership (LLP), theo liên kết chọn cơ cấu kinh doanh.
Điều hướng liên quan gồm đăng ký foreign company branch và chuyển đăng ký thực thể nước ngoài — re-domiciliation. Ảnh đại diện video ghi “4 ways to set up operations in Singapore”. Video nhúng “How do Foreign Businesses Set Up Operations in Singapore?” do kênh Acra đăng 15/08/2019, dài khoảng 6 phút 56 giây; phần dưới trình bày riêng nội dung lịch sử ấy, không gộp mốc 2019 thành hướng dẫn cập nhật 2026.
Video năm 2019: bối cảnh và chuyển đăng ký
Video mở đầu giới thiệu how-to guide cho việc lập foreign company. Theo cách trình bày của video, Singapore hấp dẫn nhờ chính sách thân thiện kinh doanh, vị trí chiến lược và kết nối tốt, môi trường thuận lợi, hạ tầng phát triển, ổn định kinh tế/chính trị và chế độ thuế đơn giản, thân thiện nhà đầu tư. Hình minh họa liệt kê đủ các yếu tố này.
Bốn cách trong video: transfer of registration; representative office; subsidiary company; registering as a foreign company. Transfer of registration, còn gọi re-domiciliation, là thực thể doanh nghiệp nước ngoài chuyển đăng ký từ nơi thành lập sang khu vực tài phán khác. Sau chuyển, thực thể chấm dứt tồn tại tại nơi thành lập ban đầu; công ty re-domiciled trở thành Singapore company và phải tuân thủ Companies Act. Hình minh họa cho thấy cùng doanh nghiệp chuyển từ bản đồ nơi thành lập sang Singapore.
Video năm 2019: representative office và subsidiary
Foreign company muốn thăm dò cơ hội có thể lập representative office trước khi cam kết kinh doanh. Đây là thiết lập tạm thời không có legal status, không được làm giao dịch hay hoạt động kinh doanh tạo lợi nhuận; chỉ được nghiên cứu thị trường, nghiên cứu khả thi và tham gia hội chợ/triển lãm thương mại. Đơn đăng ký representative office nộp Enterprise Singapore, cơ quan chính phủ thúc đẩy phát triển doanh nghiệp. Hình hiện địa chỉ www.enterprisesg.gov.sg.
Đối với foreign company nhỏ và vừa, có thể thiết lập hiện diện bằng Singapore subsidiary: private limited company thành lập ở Singapore, có thể do foreign company sở hữu toàn bộ. Subsidiary là pháp nhân tách biệt với foreign company. Sơ đồ ghi rõ “Separate Legal Entity” giữa công ty nước ngoài và subsidiary sở hữu toàn bộ.
Video năm 2019: đăng ký foreign company và tên
Foreign company phải đăng ký với ACRA nếu đang kinh doanh hoặc dự định kinh doanh ở Singapore. Video nói có thể thuê registered filing agent hỗ trợ đăng ký và chuẩn bị toàn bộ tài liệu cần thiết. Đây là thuật ngữ và cách diễn đạt của video 2019; phần HTML năm 2026 ở trên dùng yêu cầu CSP cho mọi cơ cấu.
Khi chọn tên, phải tránh tên undesirable; trùng tên một thực thể trong register; trùng tên đã được giữ; hoặc bị Bộ trưởng cấm. Hình bổ sung undesirable gồm obscene, vulgar, offensive và ví dụ tên bị cấm “Temasek”. Tên foreign company đăng ký ACRA phải tương ứng tên đăng ký tại nơi thành lập/hình thành của nó. Phí xin tên $15, phí đăng ký $300 theo video. Tên “XYZ Company” trên tòa nhà và màn hình xin tên là dữ liệu minh họa trong video.
Video năm 2019: registered office và đại diện
Phải có registered office ở Singapore mở cửa ít nhất năm giờ trong khoảng 9:00–17:00 mỗi ngày làm việc. Hình hiển thị cả “5 Hours” và “9.00AM–5.00PM”.
Phải luôn có ít nhất một authorised representative cư trú tại Singapore, chịu trách nhiệm về mọi việc công ty phải thực hiện. Đại diện có thể chịu các khoản phạt áp lên công ty vì vi phạm Companies Act. Đây là nội dung người dẫn và sơ đồ năm 2019.
Video năm 2019: thay đổi thông tin và địa chỉ
Công ty phải báo ACRA khi đổi thông tin foreign company, giám đốc hoặc authorised representative, trong 30 ngày từ ngày thay đổi.
Nếu giám đốc hoặc đại diện là công dân/PR Singapore và đổi địa chỉ cư trú thì không cần báo ACRA. Hồ sơ ACRA tự cập nhật khi Ministry of Home Affairs thông báo thay đổi địa chỉ cho ACRA. Hình riêng phân biệt “Change in Particulars — 30 Days” với “Change in Residential Address” và ngoại lệ công dân/PR.
Video năm 2019: báo cáo tài chính
Foreign company phải nộp ACRA báo cáo tài chính lập đến cuối năm tài chính gần nhất. Nếu luật nơi thành lập buộc trình báo cáo tại AGM, phải nộp ACRA trong 60 ngày sau ngày AGM.
Nếu không bắt buộc AGM: công ty niêm yết nộp trong năm tháng sau cuối năm tài chính; mọi trường hợp khác trong bảy tháng sau cuối năm tài chính. Video còn yêu cầu nộp audited balance sheet và audited profit and loss account tuân thủ accounting standards. Hai nhánh năm/bảy tháng, mốc 60 ngày và cả hai loại báo cáo đều hiện trong hình.
Video năm 2019: giấy tờ kinh doanh và chấm dứt
Hóa đơn, thư từ và giấy tờ tương tự phải ghi tên và nơi thành lập bằng chữ Roman dễ đọc; việc trách nhiệm của thành viên có hữu hạn hay không; và UEN do ACRA cấp.
Nếu công ty không còn địa điểm kinh doanh ở Singapore, phải báo ACRA trong bảy ngày. Nếu công ty bị thanh lý hoặc giải thể tại nơi thành lập, authorised representative phải báo ACRA trong 14 ngày. Phụ đề tự động cuối câu chỉ hiện “14”; hình trong video ghi đủ “within 14 days”, nên bản dịch có “14 ngày” dựa trên hình thực tế.
Video năm 2019: kết thúc và toàn bộ lưu ý trên màn hình
Cuối video, người dẫn mời xem www.acra.gov.sg và các how-to guide khác trên kênh YouTube ACRA, gửi lời cảm ơn và chúc một ngày tốt lành.
Trang Disclaimer thứ nhất: video nhằm giúp hiểu chung tốt hơn về foreign companies, không định giải quyết toàn diện mọi vấn đề có thể phát sinh. Thông tin trong video đúng tại ngày 15/08/2019. Không có tuyên bố hay bảo đảm, rõ ràng hoặc ngụ ý, về độ chính xác hoặc đầy đủ của bất kỳ thông tin nào; ACRA giữ quyền cập nhật hoặc sửa thông tin trong video vì bất kỳ lý do nào theo từng thời điểm.
Trang Disclaimer thứ hai: video không cấu thành lời khuyên tài chính hay chuyên môn khác. Nếu cần, nên tìm dịch vụ của chuyên gia có năng lực. ACRA, thành viên, officers, nhân viên và người hoạt động theo chỉ đạo của ACRA không chịu trách nhiệm đối với tổn thất, thương tích hoặc thiệt hại trực tiếp hay gián tiếp phát sinh từ hoặc liên quan việc dùng thông tin trong video. Cả hai trang ghi ©2019 Accounting and Corporate Regulatory Authority, All Rights Reserved.
Biểu mẫu và tài nguyên chính thức
Các liên kết chính thức dưới đây sử dụng tiếng Anh.
- Trang chủ ACRA ↗
- Dịch vụ đăng ký ↗
- Xem tất cả trang trong nhóm hướng dẫn ↗
- Thuê nhà cung cấp dịch vụ doanh nghiệp (CSP) ↗
- Thiết lập hoạt động cho doanh nghiệp nước ngoài ↗
- Đăng ký các cơ cấu kinh doanh khác ↗
- Quy định dành cho người nước ngoài ↗
- Nhà cung cấp dịch vụ doanh nghiệp (CSP) ↗
- Thiết lập văn phòng đại diện ↗
- Điều khoản và điều kiện dành cho văn phòng đại diện ↗
- Đăng ký công ty con hoặc công ty trong nước ↗
- Đăng ký chi nhánh công ty nước ngoài ↗
- Yêu cầu quản lý công ty ↗
- Chuyển đăng ký thực thể nước ngoài về Singapore (re-domiciliation) ↗
- Chuyển đăng ký vào Singapore dưới dạng công ty vốn biến đổi (VCC) ↗
- Tìm hiểu cách chọn cơ cấu kinh doanh ↗
- Video ACRA ngày 15/08/2019: Các cách doanh nghiệp nước ngoài thiết lập hoạt động tại Singapore ↗
- Enterprise Singapore — địa chỉ hiện trong video năm 2019 ↗
- Danh sách video về đăng ký kinh doanh — liên kết ngắn gốc trong mô tả video lịch sử ↗
- Danh sách video hướng dẫn thực hiện thủ tục — liên kết ngắn gốc trong mô tả video lịch sử ↗