Cập nhật công ty nước ngoài, người đại diện và giám đốc

Nghĩa vụ báo thay đổi trong 30 ngày

Giám đốc và thư ký phải báo thay đổi thông tin công ty, người đại diện được ủy quyền hoặc giám đốc trong 30 ngày để tránh bị phạt.

Thông tin công ty nước ngoài cần cập nhật

Vuốt ngang trên điện thoại để xem đủ các cột.

Tài liệu không bằng tiếng Anh

Phải nộp bản dịch tiếng Anh được chứng nhận. Bản dịch làm ngoài Singapore phải được chứng nhận bởi một trong các chủ thể sau; bản dịch làm tại Singapore phải được người ACRA chấp thuận chứng nhận.

• Viên chức giữ bản gốc và có vai trò tương đương ACRA tại nước xuất xứ công ty.
• Notary public hoặc sworn translator tại nước xuất xứ công ty.
• Viên chức lãnh sự Singapore tại nước xuất xứ công ty.

Bổ nhiệm hoặc thôi chức đại diện/giám đốc

Thông báo ACRA khi người đại diện được ủy quyền hoặc giám đốc vào, rời chức hoặc thay đổi thông tin cá nhân. Với bổ nhiệm/thôi chức, dùng cập nhật appointment or withdrawal of position holders trong 30 ngày và cung cấp đầy đủ:

• Họ tên; số giấy tờ ID; quốc tịch; ngày sinh.
• Số điện thoại bàn/cố định.
• Địa chỉ cư trú: ACRA gửi mọi thư chính thức đến đây.
• Địa chỉ liên hệ: được hiển thị công khai thay địa chỉ cư trú; phải cùng quốc gia với địa chỉ cư trú và không được là P.O. Box.
• Email; chức vụ; ngày bổ nhiệm.
• Ngày chấm dứt chức vụ nếu xóa một người khỏi chức vụ.

Thay đổi thông tin người đang giữ chức vụ

Dùng Update position holder details trong 30 ngày khi có thay đổi:

• Tên: phải kèm deed poll.
• Loại hoặc số ID.
• Số liên hệ và email.
• Địa chỉ cư trú.
• Địa chỉ liên hệ.

Phiên bản nguồn và tài liệu liên quan

Trang ACRA ghi ngày cập nhật riêng là 14 tháng 10 2026; bản tiếng Việt đối chiếu toàn bộ nội dung chính thức ngày 17/10/2026. Các trang liên quan và dịch vụ được dẫn trong nguồn giữ ở phần tài nguyên để tra cứu theo đúng chủ đề.