Kết nối doanh nghiệp · Mở ra cơ hội · Hướng tới tương lai
WhatsApp
Zalo⌄
Mã QR Zalo của Hằng Tín

Quét mã để liên hệ qua Zalo. Nhấn để phóng to.

Di động: +65 8585 9090Email: info@acggroupsg.com

HƯỚNG DẪN TẠI SINGAPORE

Tên trùng của thực thể kế toán: Chỉ thị năm 2006

Các từ bị bỏ qua khi xét tên trùng, ngoại lệ thực thể có quan hệ và căn cứ pháp lý theo bản cập nhật 01/07/2023.

Mục lục bài viết
Phạm vi Chỉ thị số 7 năm 2006Những phần bị bỏ qua khi xác định trùng tênNgoại lệ về quan hệ và ký hiệu &Chú thích: thế nào là có quan hệCăn cứ pháp lý và người ban hành

Phạm vi Chỉ thị số 7 năm 2006

Chỉ thị hành nghề số 7 năm 2006 quy định việc cấm dùng tên trùng đối với mọi thực thể kế toán theo chỉ đạo ACRA cho Ủy ban giám sát theo điều 19(1)(b) Luật Kế toán viên 2004. Ban hành 06/10/2006, cập nhật 01/07/2023.

Theo điều đó, ACRA chỉ đạo không chấp nhận đăng ký tên công ty kế toán, hãng kế toán hoặc LLP kế toán nếu trùng tên công ty kế toán, hãng kế toán, LLP kế toán đang có, hoặc bất kỳ công ty, hãng hay LLP hiện hữu khác.

Những phần bị bỏ qua khi xác định trùng tên

Ủy ban áp dụng các nguyên tắc sau. Các từ dưới được giữ đúng dạng chữ trong bản gốc vì quy tắc xét chính những từ này.

Vuốt ngang trên điện thoại để xem đủ các cột.

KhoảnPhần không tính khi so sánh tên
3(a)(i)Từ “The” nếu là từ đầu tiên của tên.
3(a)(ii)“Private”, “Pte”, “Sendirian”, “Sdn”, “Limited”, “Ltd”, “Berhad”, “Bhd”, “Limited Liability Partnership”, “LLP”.
3(a)(iii)Khi ở cuối tên: “company”, “and company”, “corporation”, “accounting corporation”, “public accounting corporation”, “PAC”, “Incorporated”, “Asia”, “Asia Pacific”, “International”, “Singapore”, “South Asia”, “South East Asia”, “Worldwide”. Có ngoại lệ giữa các thực thể có quan hệ được mô tả ở mục tiếp theo.
3(a)(iv)Bất kỳ từ/cụm từ nào mà theo ý kiến Ủy ban nhằm biểu thị từ/cụm từ trong khoản (iii), trừ trường hợp các thực thể có quan hệ như nêu dưới.
3(a)(v)Dạng số nhiều của cùng tên.
3(a)(vi)Kiểu chữ, chữ hoa/thường, khoảng cách giữa chữ và dấu câu.

Ngoại lệ về quan hệ và ký hiệu &

Ngoại lệ của khoản (iii) áp dụng khi hãng kế toán, công ty kế toán hoặc LLP kế toán liên quan và công ty, hãng hoặc hợp danh trách nhiệm hữu hạn hiện hữu đăng ký lần lượt theo Luật Công ty, Luật Đăng ký kinh doanh hoặc Luật Hợp danh trách nhiệm hữu hạn có quan hệ với nhau. Cùng ngoại lệ này được nêu lại ở khoản (iv) cho từ/cụm từ nhằm biểu thị các từ của khoản (iii).

Khoản 3(b): ký hiệu “&” có cùng nghĩa với từ “and” — và.

Chú thích: thế nào là có quan hệ

“Có quan hệ” được hiểu theo một trong các quy định sau:

  • Điều 6 Luật Công ty 1967.
  • Quy định 2(2) của Quy định Đăng ký tên kinh doanh (Tên trùng nhau) 2015.
  • Quy định 2(2) của Quy định Hợp danh trách nhiệm hữu hạn (Tên trùng nhau) 2005.

Căn cứ pháp lý và người ban hành

Tài liệu viện dẫn các điều 17, 18, 18A và 19 Luật Kế toán viên 2004, cùng mục 4 Phụ lục thứ nhất của Quy tắc về Công ty kế toán, hãng kế toán và LLP kế toán.

Cần làm rõ có thể gửi câu hỏi qua https://www.acra.gov.sg/enquiry/. Người ban hành ngày 06/10/2006 là bà Juthika Ramanathan, Tổng giám đốc và Cơ quan đăng ký kế toán viên công chúng, ACRA Singapore. Bản nguồn ghi cập nhật 01/07/2023.

Biểu mẫu và tài nguyên chính thức

Các liên kết chính thức dưới đây sử dụng tiếng Anh.

Liên hệ tư vấn
Liên hệ tư vấn