Mục lục bài viết
Nghĩa vụ theo Điều 197
Công ty phải nộp annual return theo Điều 197 Companies Act. Nếu lỡ hạn, cần xử lý nhanh vì công ty và người giữ chức vụ có thể bị thực thi pháp luật. Nếu cần thêm thời gian, có thể xin extension of time theo hướng dẫn riêng.
Phạt nộp trễ áp dụng hạn từ 14/01/2022
Khi nộp annual return sau hạn, phải trả late lodgment penalty tùy độ trễ.
Vuốt ngang trên điện thoại để xem đủ các cột.
| Thời gian chậm | Tiền phạt |
|---|---|
| Không quá ba tháng sau hạn | S$300. |
| Hơn ba tháng sau hạn | S$600. |
Ví dụ ABC và tính phạt tự động
ABC Private Limited có FYE 31/12/2025, hạn AR 31/07/2026, bảy tháng sau FYE. Nếu nộp 20/08/2026, chậm 20 ngày, phải trả S$300. Bizfile tự áp dụng khoản phạt khi gửi annual return trễ. Đây là kết quả phổ biến cho một vi phạm đơn lẻ; ACRA vẫn có thể áp dụng biện pháp nghiêm trọng hơn theo hoàn cảnh cụ thể.
Composition có thể giải quyết cả AGM và AR
Ngoài phạt nộp trễ, ACRA có thể đề nghị composition thay truy tố. AGM trễ thường kéo theo AR trễ nên đề nghị có thể bao gồm đồng thời cả hai vi phạm.
Ví dụ XYZ Private Limited có FYE 31/12/2025, tổ chức AGM và nộp AR đều trễ:
Vuốt ngang trên điện thoại để xem đủ các cột.
| Nghĩa vụ và hạn | Ngày thực tế | Composition |
|---|---|---|
| AGM: 30/06/2026, sáu tháng sau FYE | 01/08/2026, khoảng một tháng sau hạn | Ít nhất S$500. |
| AR: 31/07/2026, bảy tháng sau FYE | 30/08/2026, khoảng một tháng sau hạn | Ít nhất S$500. |
Khi nào có thể bị truy tố?
ACRA có thể truy tố công ty và giám đốc nếu composition không được chấp nhận; có nhiều hoặc lặp lại lần nộp trễ; hoặc ACRA quyết định không đề nghị composition.
Tố tụng: triệu tập, có mặt và phán quyết
Vuốt ngang trên điện thoại để xem đủ các cột.
| Giai đoạn | Chi tiết |
|---|---|
| Triệu tập | ACRA gửi thư bảo đảm tới văn phòng đăng ký hoặc nhà giám đốc, ghi ngày/giờ và tòa người đại diện/giám đốc phải đến. |
| Có mặt | Người đại diện có thư ủy quyền hoặc giám đốc phải đến dù khiếu nại đang xử lý. Có thể nhận composition nếu ACRA đề nghị sau triệu tập, nhận tội hoặc yêu cầu xét xử tranh luận cáo buộc. Công ty không có đại diện có thể bị xử vắng mặt; giám đốc không đến sẽ bị lệnh bắt. |
| Phán quyết | Nếu bị kết tội, phạt tới S$10.000 mỗi cáo buộc và có thể thêm default penalty. |
ACRA chủ động xóa tên theo Điều 344(1)
ACRA có thể xóa công ty khi có căn cứ hợp lý cho rằng công ty không còn kinh doanh hoặc không hoạt động; không nộp AR là lý do thường gặp. Đây là thủ tục do ACRA khởi xướng, khác hồ sơ xóa tên tự nguyện do công ty nộp.
Đầy đủ tiến trình xóa tên và thay đổi từ 20/10/2026
Vuốt ngang trên điện thoại để xem đủ các cột.
| Giai đoạn | Thông báo, quyền phản đối và trạng thái |
|---|---|
| ACRA-initiated striking off (ASO) letter | Thư gửi công ty, giám đốc, thư ký và cổ đông. Nếu thư thuộc thời kỳ trước 20/10/2026, có 30 ngày từ ngày thư để phản đối; vào hoặc sau 20/10/2026, còn 15 ngày từ ngày thư. Trạng thái lúc này vẫn Live. |
| First Gazette Notification | Nếu không có phản đối trong thời gian quy định sau thư hoặc ACRA bác phản đối trong thời gian đó, tên công ty được đăng công báo lần đầu; trạng thái Gazetted to be Struck Off. Vẫn có thể phản đối qua cùng quy trình Bizfile. Nếu dựa vào việc công ty còn kinh doanh, tải chứng cứ; nếu còn AR chưa nộp, nên nộp ngay vì có thể giúp phản đối được chấp thuận. |
| Final Gazette Notification | Nếu không có phản đối trong thời gian quy định sau công báo lần đầu hoặc ACRA bác phản đối trong thời gian đó, tên công ty được đăng công báo cuối; trạng thái Struck off. Chính thức xóa vào ngày, giờ nêu trong thông báo; bị gỡ khỏi sổ ACRA và không còn tồn tại pháp lý. |
Giám đốc: truất tư cách và debarment
Giám đốc liên tục không đáp ứng nghĩa vụ có thể bị truất tư cách hoặc debarment.
Vuốt ngang trên điện thoại để xem đủ các cột.
| Biện pháp | Điều kiện và hệ quả |
|---|---|
| Truất tư cách theo Điều 155 và 155A | Bị kết tội từ ba vi phạm nộp hồ sơ trong năm năm: mất tư cách năm năm. Có từ ba công ty bị ACRA xóa tên trong năm năm: mất tư cách ba năm lần đầu hoặc năm năm nếu tái phạm. Trong thời gian đó không được làm giám đốc hoặc quản lý bất kỳ công ty địa phương/nước ngoài nào. |
| Debarment | Có thể áp dụng khi không đáp ứng nghĩa vụ chính, gồm không nộp tài liệu bắt buộc liên tục ba tháng trở lên. Người bị debarred không được nhận bổ nhiệm mới làm giám đốc hoặc thư ký công ty. |
Khiếu nại tiền phạt hoặc giấy triệu tập
Giám đốc có thể xin giảm chế tài hoặc xem lại giấy triệu tập: nộp ACRA Late Lodgment Appeal Form và đính kèm chứng cứ. Thường khoảng bốn tuần tùy độ phức tạp, có thể lâu hơn lúc cao điểm hoặc cần làm rõ. Mỗi vụ được xem theo tình tiết riêng. Vẫn phải đến mọi phiên tòa đã định trong lúc khiếu nại đang xử lý.
Nguồn dẫn prosecution highlights để xem các vụ nghiêm trọng mới, trang nộp AR và hướng dẫn xin EOT 60 ngày với phí S$200 mỗi đơn.
Phiên bản nguồn và tài liệu liên quan
Trang ACRA ghi ngày cập nhật riêng là 14 tháng 10 2026; bản tiếng Việt đối chiếu toàn bộ nội dung chính thức ngày 17/10/2026. Các trang liên quan và dịch vụ được dẫn trong nguồn giữ ở phần tài nguyên để tra cứu theo đúng chủ đề.
Biểu mẫu và tài nguyên chính thức
Các liên kết chính thức dưới đây sử dụng tiếng Anh.
- Managing a business or registration ↗
- Managing a company ↗
- Key requirements & common offences: Companies ↗
- Filing annual returns (ARs) for companies ↗
- section 197 ↗ (opens in new tab) ↗
- Companies Act ↗
- deadline for annual returns ↗
- apply for an extension of time ↗
- submit the late annual return ↗
- annual general meeting (AGM) ↗
- appeal ↗
- section 344(1) of the Companies Act ↗ (opens in new tab) ↗
- voluntary striking off ↗ (opens in new tab) ↗
- Submit objections ↗ (opens in new tab) ↗
- First gazette notification ↗
- Final Gazette Notification ↗
- Director disqualification ↗
- sections 155 and 155A of the Companies Act ↗ (opens in new tab) ↗
- key obligations ↗
- View prosecution highlights ↗
- ACRA Late Lodgment Appeal Form ↗ (opens in new tab) ↗
- Filing reminders and notifications for annual returns & declarations ↗