Mục lục bài viết
Nghĩa vụ nộp đúng hạn
Trang ACRA cập nhật ngày 23/6/2026 nhắc mọi VCC phải nộp annual return đúng hạn theo Điều 97 Luật VCC. Nếu đã lỡ hạn, cần hành động sớm; nộp trễ có thể dẫn tới biện pháp thực thi đối với VCC và nhân sự. Có thể xin gia hạn nếu cần thêm thời gian. Nộp trễ có thể dẫn tới phạt tiền, mất tư cách giám đốc, truy tố hoặc xóa tên VCC.
Phạt nộp trễ và ví dụ ABC
Với hạn nộp rơi vào hoặc sau ngày 14/1/2022, mức phạt tùy thời gian chậm. Khoản phạt được áp tự động khi nộp AR trễ trên cổng VCC.
Vuốt ngang trên điện thoại để xem đủ các cột.
| Thời gian chậm sau hạn | Phạt |
|---|---|
| Không quá ba tháng | S$300. |
| Trên ba tháng | S$600. |
| Ví dụ ABC | FYE 31/12/2025; hạn AR 31/7/2026, tức bảy tháng sau FYE. Nếu nộp ngày 20/8/2026, trễ 20 ngày, phải trả S$300. |
Khoản dàn xếp thay cho truy tố
Ngoài phạt nộp trễ, ACRA có thể có biện pháp nghiêm trọng hơn. Trước khi truy tố tại tòa, ACRA có thể đề nghị trả khoản dàn xếp (composition sum) để xử lý mà không ra tòa. Vì AGM trễ thường kéo theo AR trễ, đề nghị có thể bao gồm cả hai vi phạm cùng lúc. Khoản tối thiểu là S$500 cho mỗi vi phạm.
Ví dụ XYZ có FYE 31/12/2025, tổ chức AGM và nộp AR đều trễ:
Vuốt ngang trên điện thoại để xem đủ các cột.
| Việc | Hạn | Ngày thực tế | Khoản dàn xếp |
|---|---|---|---|
| AGM | 30/6/2026, sáu tháng sau FYE | 1/8/2026, khoảng một tháng trễ | Ít nhất S$500. |
| AR | 31/7/2026, bảy tháng sau FYE | 30/8/2026, khoảng một tháng trễ | Ít nhất S$500. |
Truy tố tại tòa và triệu tập
ACRA có thể truy tố VCC hoặc giám đốc nếu đề nghị dàn xếp không được chấp nhận, hoặc ACRA quyết định không đề nghị dàn xếp sau khi đã phát hành giấy triệu tập.
Giấy triệu tập được gửi bằng thư bảo đảm tới trụ sở đăng ký VCC và địa chỉ cư trú của giám đốc, nêu ngày giờ, tòa mà đại diện VCC hoặc giám đốc phải có mặt.
Có mặt, lựa chọn tại tòa và mức phạt
Đại diện mang thư ủy quyền hoặc giám đốc VCC phải dự tòa, kể cả khi kháng nghị đang được xử lý. Tại tòa có thể chấp nhận dàn xếp nếu ACRA đề nghị sau triệu tập, nhận tội hoặc yêu cầu xét xử để phản đối cáo buộc.
Nếu VCC không cử đại diện, tòa có thể tiếp tục xét xử vắng mặt VCC. Nếu giám đốc không dự tòa, sẽ có lệnh bắt người đó. Nếu bị kết tội, mức phạt có thể tới S$10.000 cho mỗi cáo buộc.
Mất tư cách giám đốc
Giám đốc nhiều lần không hoàn thành nghĩa vụ pháp lý có thể bị mất tư cách. Trang liệt kê việc ACRA tước tư cách trong năm năm đối với người bị kết tội từ ba vi phạm nộp hồ sơ trở lên theo Luật VCC trong năm năm, hoặc có từ ba công ty trở lên bị ACRA xóa tên trong năm năm.
Khi bị mất tư cách, không được làm giám đốc hoặc quản lý bất kỳ công ty trong nước hay nước ngoài nào. Trang nêu thời hạn mất tư cách năm năm bắt đầu từ ngày bị kết tội. Các liên kết gốc về luật, xóa tên, AGM, AR, gia hạn và kháng nghị được giữ ở phần tài nguyên.
Biểu mẫu và tài nguyên chính thức
Các liên kết chính thức dưới đây sử dụng tiếng Anh.
