Bước 1: điều kiện đăng ký kinh doanh, trường hợp miễn và người nước ngoài

Ai phải đăng ký kinh doanh?

Trang ACRA “Step 1: Understanding requirements & eligibility”, cập nhật ngày 29/01/2026, hướng dẫn xác định khi nào phải đăng ký tại Singapore và quy tắc dành cho người nước ngoài. Người đăng ký phải từ 18 tuổi.

Vuốt ngang trên điện thoại để xem đủ các cột.

Trường hợp không cần đăng ký, xử phạt và lợi ích

Không cần đăng ký nếu chỉ dùng họ tên đầy đủ trên NRIC của mình, hoặc họ tên đầy đủ trên NRIC của tất cả thành viên hợp danh, gồm cả mình. Danh mục miễn đầy đủ nằm tại điều 4 Business Names Registration Act 2014, được liên kết trong tài nguyên.

Theo điều 35 của luật này, người không đăng ký dù thuộc diện phải đăng ký có thể bị phạt đến $10.000 hoặc phạt tù đến hai năm. Cơ sở chưa đăng ký cũng có thể khó yêu cầu thực thi hợp đồng hoặc bảo vệ quyền của mình.

Đăng ký tạo địa vị chính thức và lòng tin: khách hàng, nhà cung cấp có thể kiểm tra ai sở hữu cơ sở. Cơ sở đã đăng ký còn có thể mở tài khoản ngân hàng mang tên mình, bảo vệ ý tưởng và tài sản trí tuệ, xin tài trợ của chính phủ và tham gia đấu thầu. Khi đăng ký dưới hình thức công ty hoặc hợp danh trách nhiệm hữu hạn (LLP), có thể tách tài sản cá nhân với tài sản kinh doanh.

Người nước ngoài và yêu cầu cư trú địa phương

Người nước ngoài phải thuê nhà cung cấp dịch vụ doanh nghiệp (Corporate Service Provider — CSP) để giữ tên và đăng ký cơ cấu kinh doanh. Họ cũng phải đáp ứng yêu cầu cư trú địa phương; nếu muốn chuyển tới Singapore điều hành cơ sở, cần giấy phép làm việc.

Mỗi cơ sở kinh doanh phải có ít nhất một người cư trú địa phương tại Singapore. Vai trò cần người này khác nhau tùy loại cơ cấu. Trang liệt kê công dân Singapore, thường trú nhân Singapore, hoặc người có Employment Pass, Personalised Employment Pass hay Overseas Networks & Expertise Pass hợp lệ.

Người có Foreign Identification Number (FIN) cần kiểm tra với cơ quan cấp giấy phép, như Ministry of Manpower (MOM) hoặc Immigration & Checkpoints Authority (ICA), trước khi đăng ký tên hoặc nhận vai trò. Ví dụ người có Employment Pass phải xin Letter of Consent từ MOM trước.

Các lựa chọn giấy phép làm việc

Nếu muốn chuyển tới Singapore để điều hành cơ sở, cần giấy phép làm việc. MOM có thể thay đổi quy tắc; điều kiện thực tế phụ thuộc loại giấy phép và hoàn cảnh cá nhân.

Vuốt ngang trên điện thoại để xem đủ các cột.

Điều hướng và phạm vi video lịch sử

Có thể trở lại nhóm Đăng ký kinh doanh; các trang tiếp theo là Bước 2 chọn cơ cấu, Bước 3 chọn và giữ tên, Bước 4 đăng ký các cơ cấu khác nhau, Bước 5 sau đăng ký. Tài nguyên giữ đầy đủ đường dẫn đến điều luật, CSP, các giấy phép và cơ quan liên quan.

Video nhúng “Do I Have to Register My Business?” do Acra đăng ngày 16/08/2018, dài 142 giây. Phần dưới giữ riêng nội dung lịch sử của video; ảnh thu nhỏ minh họa một bên là xe, nhà và tiền cá nhân, bên kia là bàn làm việc, sổ sách và tiền kinh doanh.

Video 2018: lý do đăng ký và hình minh họa

Video hỏi người xem có định kinh doanh ở Singapore hay không. Nhìn chung, người dự định kinh doanh phải đăng ký với ACRA; công chúng nhờ đó tra được thông tin cơ sở và chủ sở hữu trong sổ đăng ký. Khách hàng dễ tìm, nhận diện và giao dịch. Đăng ký giúp giao dịch với chính phủ, bảo vệ tài sản trí tuệ hoặc bằng sáng chế cho sản phẩm, công nghệ mới và tiếp cận vốn. Với người chọn thành lập công ty, tài chính cá nhân tách khỏi tài chính kinh doanh, trách nhiệm cá nhân cũng được giới hạn.

Hình mở đầu minh họa đủ tám hoạt động: thiết kế, nhiếp ảnh, hiệu sách, cửa hàng thời trang, tiệm bánh, dịch vụ du lịch, viết nội dung và làm đẹp. Màn hình tìm kiếm dùng “ABC”, cửa hàng mang biển “ABC SHOP”; đây là tên giả để minh họa.

Hình về cơ hội đấu thầu hiện “Government Tender Opportunities” và giấy “PATENT” — bằng sáng chế. Séc minh họa ghi BANK SINGAPORE, ngày 18/08/18, người nhận ABC SHOP, phần số tiền dùng các ký tự X thay dữ liệu; dòng chữ có “XXXTHOUSAND AND XXXX HUNDRED XXX” và “AND XXX DOLLARS ONLY”. Đây không phải séc hay khoản vốn thực tế. Hình tiếp theo tách xe, nhà và tiền cá nhân khỏi bàn làm việc, sách và tiền kinh doanh.

Video 2018: họ tên đầy đủ và thành viên hợp danh

Nếu kinh doanh dưới họ tên đầy đủ đúng NRIC, không cần đăng ký vì công chúng biết người giao dịch là ai. Tương tự, khi cùng các thành viên hợp danh dùng đầy đủ họ tên của tất cả mọi người, không cần đăng ký. Dù vậy, vẫn có thể tự nguyện đăng ký dưới họ tên mình để hưởng các lợi ích đã nêu.

Thẻ NRIC mẫu trong hình ghi Republic of Singapore, Identity Card, số S0012345A và John Tan Ah Bah. Video đối chiếu “John Tan Ah Bah” với “John Tan Ah Bah Tuition Centre”: tên thêm mô tả phải đăng ký. Ví dụ hai người dạy thêm là Raj Kapoor cung cấp học thêm môn Khoa học PSLE và John Tan Ah Bah cung cấp học thêm Toán PSLE. Tên cửa hàng thay thế trên hình là “JT Tuition” và “JT TUITION CENTRE”. Mọi tên, số thẻ và lời thoại trong cảnh này đều là dữ liệu minh họa của video.

Nếu muốn hoạt động dưới tên khác, phải đăng ký tại Bizfile+, cổng trực tuyến đăng ký và nộp hồ sơ của ACRA, www.bizfile.gov.sg.

Video 2018: độ tuổi, chọn cơ cấu và kết thúc

Người đăng ký phải từ 18 tuổi. Video mời xem hướng dẫn các loại thực thể để chọn cơ cấu phù hợp nhất; xem thêm thông tin thiết lập kinh doanh tại www.acra.gov.sg. Video chúc người xem thành công và giới thiệu các hướng dẫn khác trên kênh YouTube ACRA.