Nội dung bản gốc một trang
PDF có nhãn SAMPLE nổi bật và trình bày chứng nhận thuế tem Original. Tiêu đề nói định dạng áp dụng cho chứng nhận cấp từ ngày 4 tháng 4 năm 2012, nhưng ngày cấp trên mẫu là 20 tháng 2 năm 2012. Cần giữ nguyên sự khác biệt này, dùng mẫu để giải thích bố cục, không dùng ngày mẫu để chứng minh ngày bắt đầu định dạng. Trang xác minh hiện hành của IRAS xác định giai đoạn định dạng này là từ ngày 4 tháng 4 năm 2012 đến ngày 19 tháng 10 năm 2022, bao gồm cả hai ngày.
Các trường nhận diện chứng nhận và văn kiện
Phần trên ghi mã chứng nhận thuế tem và ngày cấp, tiếp theo là tham chiếu người nộp, mã văn kiện có phiên bản, mô tả và ngày văn kiện. Mô tả mẫu là hợp đồng thuê chịu thuế theo giá trị, ngày văn kiện là 15 tháng 2 năm 2012. Ngày cấp và ngày văn kiện cơ sở phản ánh các sự kiện khác nhau.
Bất động sản, các bên và số tiền
Nội dung ghi địa chỉ bất động sản, bên cho thuê và bên thuê, kèm loại giấy tờ nhận dạng bên cạnh tên. Thuế tem và tổng tiền trong mẫu đều là S$96. Đây chỉ là số tiền minh họa, không phải báo giá thuế cố định cho mọi hợp đồng thuê hay quy tắc tính.
Tính xác thực và đối chiếu hồ sơ
Chân trang lặp lại mã tham chiếu và số trang, hướng dẫn xác minh trực tuyến tại mục Verify Stamp Certificate Authenticity trong Stamp Duty Resource trên website e-Stamping thời đó. Mẫu giúp xác định các trường đối chiếu chứng nhận với văn kiện; bản thân mẫu không chứng minh giao dịch thực tế, cũng không cung cấp hướng dẫn thao tác cổng hiện hành.
Nguồn chính thức
Bản dịch tiếng Việt giữ đầy đủ nội dung bài viết tiếng Trung, gồm mọi điều kiện, bước, bảng và phụ lục trong phạm vi bài; các thông tin thực chất được đối chiếu PDF chính thức bằng tiếng Anh. Đây không phải bản dịch nguyên văn toàn bộ mọi tài liệu được liên kết. Xem bản gốc để kiểm cách diễn đạt, ngày và cập nhật về sau.
Xem PDF chính thức ↗