Mục lục bài viết
ROE dùng cho ai và để làm gì
Công dân Singapore dưới 21 tuổi có hộ chiếu nước ngoài có thể xin Right of Entry (ROE). ROE giúp dùng hộ chiếu nước ngoài để làm thủ tục khi nhập hoặc xuất Singapore qua các cửa khẩu Singapore.
Bản gốc, bản sao, bản dịch và giấy tờ bổ sung
Cần cung cấp bản gốc, bản dịch chính thức đối với giấy tờ không bằng tiếng Anh và bản sao để ICA lưu. ICA chấp nhận ba hình thức dịch dưới đây; ICA không bảo chứng doanh nghiệp hoặc đơn vị dịch tư nhân. Hồ sơ thiếu giấy tờ có thể không được tiếp nhận; ICA có thể yêu cầu thêm tài liệu hỗ trợ.
- Bản dịch do đại sứ quán nước hoặc nơi cấp giấy cung cấp.
- Bản dịch do công chứng viên tại Singapore hoặc nước/nơi cấp giấy thực hiện.
- Bản dịch tư nhân được đại sứ quán nước/nơi cấp giấy xác nhận, hoặc được công chứng viên ở Singapore hay nước/nơi cấp giấy chứng nhận.
Giấy tờ của trẻ và người yêu cầu
- Hộ chiếu nước ngoài của trẻ.
- Nếu đổi tên, cần deed poll hoặc giấy chứng nhận tôn giáo. Tên trên hộ chiếu nước ngoài phải khớp hồ sơ ICA mới được cấp ROE trên hộ chiếu đó. Nếu trẻ có IC Singapore, phải liên hệ bộ phận IC đổi tên trong hồ sơ ICA trước khi lấy ROE.
- Nếu người yêu cầu là đại diện được chỉ định, phải có thư ủy quyền.
Nộp và sử dụng ROE
Gửi yêu cầu qua biểu mẫu ICA. Sau khi ICA xác nhận ROE đã được cấp trên hộ chiếu nước ngoài, trẻ có thể dùng hộ chiếu này nhập hoặc xuất Singapore qua cửa khẩu. Khi có giấy thông hành mới, gửi yêu cầu chuyển ROE sang giấy mới.
Với trẻ dưới 16 tuổi, cha/mẹ hoặc người do cha mẹ chỉ định phải nộp.
Phí và thời gian
ROE không thu phí. Thông thường có kết quả trong 3 ngày làm việc nếu ICA đã nhận đủ thông tin và giấy tờ hỗ trợ.