Mục lục bài viết
Ai nhận e-Pass và giấy phép cho biết gì?
Khách nước ngoài đến Singapore nhận giấy phép thăm điện tử (e-Pass) qua email thay cho dấu mực trên hộ chiếu. Thông tin gồm số xuất/nhập cảnh (D/E), số ngày lưu trú tối đa và ngày cuối cùng được phép ở Singapore.
Thường trú nhân Singapore và người giữ giấy phép dài hạn không được cấp e-Pass khi đến Singapore. Hình thông tin của ICA xác nhận e-Pass được tự động gửi sau khi hoàn tất kiểm soát nhập cảnh tới địa chỉ email đã khai trên SG Arrival Card.
Nhận email hoặc tra cứu lại bằng hai cách
Khi khai SG Arrival Card, hãy cung cấp email hợp lệ vì ICA sẽ gửi e-Pass tới địa chỉ đó sau khi bạn hoàn tất thủ tục nhập cảnh tại cửa khẩu.
Cũng có thể lấy thông tin e-Pass trên cổng tra cứu e-Pass của ICA trong dịch vụ SG Arrival Card, bằng số D/E được cấp sau khi gửi SG Arrival Card hoặc bằng thông tin hộ chiếu.
Tìm D/E trong e-Pass hoặc trong hồ sơ SG Arrival Card
Sau khi đã vào Singapore, bạn có thể tìm D/E trong e-Pass được gửi tới email đã khai. Cũng có thể tìm sau khi nộp SG Arrival Card thành công theo ba cách trong bảng. Nếu có nhiều tờ khai, dùng hồ sơ cho chuyến đi hiện tại.
Vuốt ngang trên điện thoại để xem đủ các cột.
| Kênh | Tài liệu hoặc vị trí số D/E |
|---|---|
| Dịch vụ điện tử và ứng dụng MyICA Mobile | Email xác nhận SG Arrival Card được gửi tới email đã khai; dùng tờ khai cho chuyến hiện tại. |
| Dịch vụ điện tử | Bản PDF SG Arrival Card có thể tải sau khi nộp. |
| Ứng dụng MyICA Mobile | Vào mục SG Arrival Card, chọn các tờ khai đã gửi (Submitted Declarations), rồi tìm D/E cho chuyến đi hiện tại. |
Mẫu e-Pass: nội dung, điều kiện và ghi chú
Mẫu ghi giấy phép thăm theo Đạo luật Di trú 1959, cho phép vào và ở Singapore với điều kiện hoàn tất mọi kiểm tra sau nhập cảnh, kể cả hải quan. Bảng có số D/E mẫu Z1257B9013, hộ chiếu được che một phần, thời điểm cấp 16/03/2023 lúc 16:56, thời gian 60 ngày và ngày cuối lưu trú 15/05/2023. Đây là số ngày và ngày tháng của mẫu minh họa, không phải thời gian lưu trú mặc định.
Có thể kiểm tra số ngày được cấp trên cổng tra cứu e-Pass. Mẫu yêu cầu giữ email suốt thời gian ở Singapore. Nếu nhận email thay người khác, phải bảo đảm người đó biết nội dung. Mẫu cũng ghi người nhận đủ điều kiện dùng làn tự động tại sảnh hành khách khi xuất cảnh và trong các lần đến Singapore tiếp theo; phần cuối xác định ICA và đánh dấu dùng cho công vụ.
Mẫu email xác nhận SGAC và khai sức khỏe
Hình email có tên mẫu JOHN TEST DOE, thời điểm nộp 24/09/2020 lúc 10:29 theo giờ Singapore, số D/E Z12345678, mã vạch; các trường hộ chiếu, điện thoại, email và nơi ở được điền XXX. Ngày đến mẫu là 24/09/2020. Đây là hình chứa dữ liệu minh họa cũ, không phải danh sách yêu cầu y tế hiện hành.
Các trường y tế trong hình gồm: đã đến châu Phi, Panama hoặc Nam Mỹ trừ Chile trong sáu ngày trước khi tới Singapore; có triệu chứng trong bảy ngày qua như sốt, phát ban, ho, sổ mũi, đau họng, mất mùi hoặc khó thở; đã đến châu Phi hoặc Trung Đông trong 14 ngày trước khi đến và hiện có sốt, ho, khó thở, đau đầu hoặc nôn; tình trạng tiêm đầy đủ vắc-xin COVID-19; và ghi chú. Hình có liên kết xem yêu cầu lưu trú tại nhà áp dụng lúc đó.
Phần việc cần làm trong mẫu yêu cầu cập nhật khai báo bằng D/E nếu sức khỏe hoặc lịch sử đi lại thay đổi trước khi đến, cảnh báo khai sai/gây hiểu nhầm có thể bị truy tố; tuân thủ ngay và nghiêm các tài liệu được cấp sau nhập cảnh, kể cả thông báo theo Đạo luật Bệnh truyền nhiễm hoặc Quy định Bệnh truyền nhiễm (COVID-19 — Lệnh lưu trú) 2020.
Mẫu xác nhận SGAC chỉ dùng một lần cho ngày đến dự kiến, không phải visa và dịch vụ miễn phí; cảm ơn người nộp, ghi cơ quan ICA, website và trang Facebook của cơ quan. Phần thông báo quan trọng có đủ năm mục được diễn giải ở phần kế tiếp.
Đầy đủ cảnh báo in trên hai mẫu SGAC cũ
Các nội dung sau được giữ để giải thích nguyên vẹn hình mẫu có ngày giao dịch 24/09/2020; phần liên quan COVID-19 thuộc bối cảnh mẫu và không được dùng như điều kiện y tế hiện tại.
Mẫu cảnh báo việc sử dụng, tàng trữ, nhập, xuất hoặc buôn bán trái phép chất ma túy bị kiểm soát là vi phạm luật Singapore về lạm dụng ma túy; hành vi buôn bán có thể bị tử hình.
Mẫu email cảnh báo khai sức khỏe/đi lại sai hoặc gây hiểu nhầm, hay không tuân thủ tài liệu được cấp, có thể bị truy tố theo luật Singapore, gồm Đạo luật Bệnh truyền nhiễm hoặc quy định lệnh lưu trú COVID-19 năm 2020. Mẫu PDF dẫn Điều 64(b). Các mức được hình ghi: lần đầu phạt tối đa S$10.000 hoặc tù tối đa sáu tháng hoặc cả hai; tái phạm tối đa S$20.000 hoặc tù tối đa 12 tháng hoặc cả hai. Mẫu PDF nhắc cập nhật và nộp lại trước khi đến nếu vừa đến bệnh viện, tiếp xúc ca COVID-19, hoặc sức khỏe/lịch sử đi lại thay đổi.
Hai mẫu ghi phải khai theo mẫu NP 727/A/B/C khi tổng tiền mặt hoặc công cụ chuyển nhượng vô danh mang theo vượt S$20.000 hay tương đương ngoại tệ. Nếu mang đồ cho mình hoặc người khác mà không biết bên trong có gì, phải khai tại luồng đỏ.
Mẫu email còn ghi cần D/E nếu xin các thủ tục nhập cư trong thời gian ở Singapore. Hai mẫu chỉ tới website ICA về nhập/xuất cảnh để xem điều kiện và danh mục hàng cấm, hàng kiểm soát.
Mẫu PDF tải xuống và thao tác trong ứng dụng
Mẫu PDF ghi SGAC dùng một lần vào ngày đến dự kiến, có thể tải hoặc in xác nhận rồi giữ suốt thời gian lưu trú; SGAC không phải visa và miễn phí. Dữ liệu mẫu: giao dịch 24/09/2020, 10:29 sáng giờ Singapore; chuyến 1, đến 24/09/2020; D/E Z8068B3317, JOHN TEST DOE, hộ chiếu TEST123, cùng mã vạch.
Chuỗi ba màn hình MyICA minh họa mục SG Arrival Card, hồ sơ cá nhân ngày 12/06/2022 và nút ba chấm. Mở menu rồi chọn lấy D/E/gia hạn lưu trú (Retrieve DE No. / Extend Stay); màn hình tờ khai đã gửi hiện mã vạch và D/E Z4730F3517, ngày đến 12/06/2022, tên DXXXXR TAN, hộ chiếu PXXXX472. Các lựa chọn khác trong menu là xem/sửa, sao chép, xóa và hủy; giao diện còn phân biệt hồ sơ cá nhân với hồ sơ nhóm.
Thông báo trên hình ứng dụng yêu cầu công dân, PR và người giữ giấy phép dài hạn dùng bản web SGAC; màn hình tra cứu ghi chỉ có thể xin gia hạn sau khi đã vào Singapore. Những dữ liệu và giao diện này là hình mẫu của nguồn.
Khi cần trợ giúp lấy e-Pass hoặc số D/E
Nếu gặp trục trặc với cổng tra cứu e-Pass hoặc có câu hỏi về việc lấy D/E, hãy gửi yêu cầu qua biểu mẫu ICA được liên kết để được trợ giúp thêm.