Thông báo và tình trạng vụ việc
Zhao Yanxiao, Hu Yuping và Wonderful Agency bị truy tố ngày 28 tháng 5 năm 2026 về khai sai việc làm, lương và thu tiền lại quả. Zhao đối mặt 14 cáo buộc gồm 12 về việc làm và hai về lương; công ty có các cáo buộc tương ứng.
Diễn biến, điều kiện và ví dụ
Từ tháng 12 năm 2024 đến tháng 8 năm 2025, bị cáo buộc khai lao động thuộc NTS-OL làm chế biến thực phẩm với lương tháng S$2.000, nhưng thực tế làm ở cơ sở massage, làm đẹp hoặc spa và không nhận mức lương đã khai. Hu bị cáo buộc hỗ trợ một hồ sơ khai sai nghề và thu S$500 bảo đảm việc làm.
Lưu ý chính thức và diễn biến tiếp theo
Các bảng phân biệt hình phạt tù và tiền phạt có thể áp dụng cho cá nhân với tiền phạt của công ty: khai sai bị phạt tối đa S$20.000 mỗi cáo buộc, cá nhân có thể bị tù hai năm; thu tiền lại quả bị phạt tối đa S$30.000 hoặc hai năm tù, hoặc cả hai. Đây là cáo buộc, chưa phải kết án.
Cáo buộc đối với Zhao Yanxiao
| Cáo buộc | Số lượng | Hình phạt có thể áp dụng cho cá nhân |
|---|---|---|
| Khai sai vị trí chế biến thực phẩm | 12 | Tối đa S$20.000 hoặc hai năm tù, hoặc cả hai cho mỗi cáo buộc; cấm tuyển lao động nước ngoài nếu bị kết tội |
| Khai sai lương tháng cố định S$2.000 | Hai | Tối đa S$20.000 hoặc hai năm tù, hoặc cả hai cho mỗi cáo buộc; cấm tuyển lao động nước ngoài nếu bị kết tội |
Cáo buộc đối với công ty Wonderful Agency
| Cáo buộc | Số lượng | Tiền phạt có thể áp dụng cho công ty |
|---|---|---|
| Khai sai việc làm | 12 | Tối đa S$20.000 mỗi cáo buộc |
| Khai sai lương | Hai | Tối đa S$20.000 mỗi cáo buộc |
Cáo buộc đối với Hu Yuping
| Cáo buộc | Số lượng | Hình phạt có thể áp dụng |
|---|---|---|
| Hỗ trợ khai sai vị trí chế biến thực phẩm | Một | Tối đa S$20.000 hoặc hai năm tù, hoặc cả hai; cấm tuyển lao động nước ngoài nếu bị kết tội |
| Thu tiền lại quả S$500 | Một | Tối đa S$30.000 hoặc hai năm tù, hoặc cả hai |
Nguồn chính thức
Bản dịch đầy đủ từ bài gốc tiếng Trung, được đối chiếu với bản tin chính thức của MOM vào ngày nêu trên. Tình trạng vụ án, thông báo chính sách và số tiền lịch sử dựa trên bản tin đó.
Đọc toàn văn bản tin MOM ↗