Tóm tắt bản tin
Khoảng 1,000 ký túc xá xây chuyên dụng và ký túc xá cải tạo từ nhà máy phải đạt tiêu chuẩn tạm thời chậm nhất năm 2030, và đầy đủ tiêu chuẩn mới chậm nhất năm 2040, cân bằng phòng bệnh truyền nhiễm với nguồn cung giường.
Sự việc và điều kiện
Tiêu chuẩn tạm thời là tối đa mười hai người mỗi phòng, ít nhất 3.6 m² không gian sinh hoạt mỗi người, không tính tiện ích sinh hoạt chung, và tiện ích vệ sinh trong phòng; có thể cho ngoại lệ được chấp thuận do hạn chế hạ tầng. Tiêu chuẩn đầy đủ yêu cầu ít nhất 4.2 m² mỗi người, không tính tiện ích sinh hoạt chung, và tăng cường cơ sở cách ly.
Bối cảnh và diễn biến tiếp theo
Phần lớn chuyển tiếp trong giai đoạn 2027–2030. Ký túc xá có hợp đồng thuê hết hạn năm 2033 hoặc sớm hơn có thể được miễn cải tạo tạm thời, nhưng xin thuê tiếp phải đạt tiêu chuẩn mới. Đơn vị vận hành nên báo sớm cho chủ sử dụng lao động và người ở để giảm ảnh hưởng; tại thời điểm thông báo, hỗ trợ tài chính vẫn đang được nghiên cứu.
Tiêu chuẩn chuyển tiếp cho ký túc xá hiện có
| Hạng mục | Tạm thời, chậm nhất năm 2030 | Đầy đủ, chậm nhất năm 2040 |
|---|---|---|
| Số người mỗi phòng | Tối đa mười hai | Tối đa mười hai; giường cách nhau ít nhất một mét |
| Không gian sinh hoạt mỗi người, không tính tiện ích sinh hoạt chung | Ít nhất 3.6 m² | Ít nhất 4.2 m² |
| Số bộ tiện ích vệ sinh | Ít nhất một bộ trong phòng cho mỗi sáu người | Ít nhất một bộ trong phòng cho mỗi sáu người |
| Năng lực cách ly | Thường trực ít nhất mười giường trên mỗi 1,000 giường; tăng thêm ít nhất mười lăm khi có dịch | Thường trực ít nhất mười giường trên mỗi 1,000 giường, cộng thêm ít nhất mười lăm khi có dịch |
Ngoại lệ đối với hạn chế hạ tầng được chỉ định phải được chấp thuận; hợp đồng thuê hết hạn năm 2033 hoặc sớm hơn được miễn giai đoạn tạm thời.
Nguồn chính thức
Bản dịch tiếng Việt giữ đầy đủ bài viết tiếng Trung và được đối chiếu với bản tin chính thức của MOM công bố vào ngày nêu trên; tình trạng vụ án, thông báo chính sách và các số tiền lịch sử được xác định theo bản tin gốc đó.
Đọc toàn bộ bản tin gốc của MOM ↗