Hướng dẫn mẫu DP/LTVP cho thân nhân của người xin EP theo diện bảo lãnh

Mẫu này dành cho những thân nhân nào

Mẫu mang ngày phiên bản 6 tháng 7 năm 2026, mã MOM (WPD) DPLTVP(SPE)/20260706, chỉ dùng để thân nhân của người xin hoặc giữ Employment Pass (Sponsorship) nộp đơn Dependant’s Pass (DP) hoặc Long-Term Visit Pass (LTVP). Thân nhân của người xin Employment Pass thông thường hoặc S Pass phải dùng dịch vụ điện tử tại go.gov.sg/ep-eservice. MOM yêu cầu mở và điền bằng Adobe Acrobat Reader DC để tránh hiển thị thiếu ở trình đọc khác; thời gian điền dự kiến khoảng 20 phút.

Phân công giữa thân nhân, người xin hoặc giữ giấy phép lao động và bên bảo lãnh tại Singapore

Người thân xin giấy phép và người xin hoặc giữ giấy phép lao động điền trước Phần 1–6 ở trang 2–6, rồi gửi tệp điện tử cho bên bảo lãnh tại Singapore. Bên bảo lãnh kiểm tra thông tin, yêu cầu người nộp sửa nếu có lỗi, sau đó hoàn thành Phần 7–8 ở trang 7–10. Điền “Not applicable” hoặc “N.A” vào mục không áp dụng, không để trống.

Bên bảo lãnh tải mẫu đơn và giấy tờ chứng minh lên biểu mẫu trực tuyến, đồng thời trả phí nộp hồ sơ; tổ chức bảo lãnh cần tài khoản Corppass. Theo hướng dẫn trong mẫu, hồ sơ thường được xử lý trong sáu tuần, một số trường hợp lâu hơn. Sau một tuần kể từ khi nộp, có thể kiểm tra tiến độ tại go.gov.sg/check-work-pass-application.

Phần 1: thông tin hồ sơ và quan hệ gia đình

Điền email nhận thông báo, FIN của người xin hoặc giữ giấy phép lao động nếu áp dụng, tên trên hộ chiếu không kèm danh xưng và tên khác được ghi trên giấy tờ đi lại. Nếu người nộp đã từng xin hoặc giữ Employment Pass, S Pass, Work Permit, Student’s Pass, DP hoặc LTVP tại Singapore thì phải khai FIN hoặc số Work Permit/S Pass liên quan. Cũng phải ghi quan hệ gia đình và thời hạn xin: từ một tháng, tối đa không vượt ngày hết hạn giấy phép lao động mà người thân phụ thuộc; thời hạn được duyệt thực tế có thể ngắn hơn.

Phần 2: thông tin cá nhân và giấy tờ đi lại

Điền tên trên hộ chiếu, tên khác, giới tính, tình trạng hôn nhân, ngày sinh, quốc tịch hoặc tư cách công dân cùng bang/tỉnh tương ứng, quốc gia và bang/tỉnh nơi sinh, quốc gia và bang/tỉnh gốc của thân nhân. Quốc gia gốc trong mẫu là nơi lần đầu có quốc tịch do sinh ra hoặc huyết thống cha mẹ. Các mục khác gồm sắc tộc, tôn giáo, loại và số giấy tờ đi lại, ngày cấp, ngày hết hạn và địa chỉ email.

Phần 3: xác minh tiêm chủng của trẻ

Trẻ sinh ngoài Singapore, không quá 12 tuổi và xin DP hoặc LTVP mới phải điền Phần 3. Trước khi nộp đơn, phải có giấy xác minh yêu cầu tiêm chủng để nhập cảnh Singapore do Communicable Diseases Agency (CDA) cấp; khai trẻ có đang giữ Student’s Pass do ICA cấp hay không và điền số tham chiếu NIR của CDA. Danh mục giấy tờ cũng coi hồ sơ xin lại sau khi giấy phép cũ hết hạn hoặc bị hủy hơn 30 ngày là hồ sơ mới. Yêu cầu trong danh mục phải đồng thời đáp ứng cả ba điều kiện: sinh ngoài Singapore, từ 12 tuổi trở xuống và xin giấy phép mới.

Phần 4: lịch sử nhập cư, pháp lý và cư trú

Trả lời từng mục trong mười loại lịch sử: từng bị từ chối nhập cảnh hoặc trục xuất, bị tòa kết tội tại bất kỳ nước nào, bị cấm vào Singapore, vào Singapore bằng hộ chiếu do nước khác cấp, vào bằng tên khác, từng là công dân hoặc thường trú nhân Singapore, được nước khác cấp thị thực lao động, từng học tại Singapore, từng làm việc tại Singapore và từng cư trú dài hạn với tư cách không phải khách du lịch. Nếu từng có thị thực lao động nước khác thì nêu nước cấp và thời hạn theo năm, tháng. Bất kỳ câu nào trả lời “có” đều phải cung cấp chi tiết.

Phần 5: tuyên bố và đồng ý của người thân xin giấy phép

Người thân xin giấy phép phải ký tuyên bố; nếu dưới 16 tuổi thì cha hoặc mẹ ký thay. Tuyên bố xác nhận thông tin đúng, chính xác, tệp đính kèm là bản sao đúng của bản gốc và bao gồm tuyên bố sức khỏe về AIDS, HIV và lao. Người nộp đồng thời cam kết không lạm dụng chất bị kiểm soát, không tham gia hoạt động chính trị hay hoạt động khác khiến mình trở thành người nhập cư không được hoan nghênh hoặc bị cấm theo Luật Nhập cư.

Các điều khoản đồng ý cho phép Chính phủ và cơ quan theo luật định thu thập, xác minh thông tin từ bên thứ ba, gồm hồ sơ y tế; tiết lộ thông tin cho cơ quan, đại diện và tổ chức liên quan; hiển thị trên hệ thống MOM và khi quét giấy phép; sử dụng và chia sẻ thông tin liên hệ để liên lạc khẩn cấp, thông báo về giấy phép hoặc việc làm; và cung cấp dữ liệu cá nhân cho cơ quan cấp Singpass khi sau này đủ điều kiện. Mẫu yêu cầu thông báo cho Controller of Immigration qua MOM trong vòng 14 ngày sau khi thay đổi thông tin liên hệ hoặc nơi ở. Thông tin sai trọng yếu, hoặc gây hiểu nhầm do bỏ sót thông tin trọng yếu, có thể dẫn đến truy tố, hủy chấp thuận về nguyên tắc hoặc thu hồi giấy phép.

Phần 6: cam kết của người giữ giấy phép lao động mà thân nhân phụ thuộc

Người xin hoặc giữ giấy phép lao động cam kết chịu trách nhiệm về sinh hoạt và chu cấp cho thân nhân ở Singapore, đồng thời bảo đảm thân nhân tuân thủ yêu cầu cách ly và giám sát y tế áp dụng theo Quy định Nhập cư 8(2A) và 8(4). Người ký xác nhận hồ sơ và bản sao tài liệu là đúng, thừa nhận khai sai hoặc bỏ sót thông tin trọng yếu có thể dẫn đến truy tố, rồi điền FIN, chữ ký và ngày.

Phần 7: trách nhiệm của tổ chức bảo lãnh tại Singapore

Công ty bảo lãnh phải chính là công ty bảo lãnh người xin hoặc giữ giấy phép lao động. Người ký là nhân viên phụ trách nhân sự được ủy quyền hoặc đại diện giữ ít nhất vị trí quản lý; phải điền chức vụ, NRIC/FIN, số điện thoại, địa chỉ nhận thư của công ty và ngày.

Tổ chức bảo lãnh xác nhận mục đích nộp hồ sơ và thông tin đúng theo hiểu biết của mình, cam kết hoàn trả Chính phủ chi phí hồi hương và giữ giấy tờ chứng minh quan hệ gia đình trong suốt thời gian người giữ giấy phép lao động làm việc cho mình. MOM có thể yêu cầu kiểm tra bất cứ lúc nào; giấy phép có thể bị thu hồi nếu chứng cứ không khớp khai báo hoặc không cung cấp được. Tổ chức cũng đồng ý hiển thị thông tin khi quét thẻ và tuyên bố sẽ xin MOM cho thân nhân nhập cảnh sau khi hồ sơ được duyệt, theo yêu cầu nhập cảnh tại thời điểm đó.

Phần 8: tuyên bố của công ty giới thiệu việc làm

Chỉ điền Phần 8 khi có dùng dịch vụ công ty giới thiệu việc làm. Nhân viên xử lý phải xác nhận đã giải thích nội dung hồ sơ và tuyên bố cho thân nhân, người xin hoặc giữ giấy phép lao động và bên bảo lãnh tại Singapore; đồng thời xác nhận hồ sơ, tuyên bố, thông tin kháng nghị và bản sao là đúng theo hiểu biết của mình. Mẫu yêu cầu tên công ty, số giấy phép, UEN, tên và số đăng ký nhân viên, chữ ký và ngày.

Định dạng tải lên, dung lượng và thanh toán

Nộp tại go.gov.sg/submit-dependants-of-ep-sponsorship; có thể thanh toán bằng PayNow, Visa, Mastercard hoặc Amex. Tài liệu không bằng tiếng Anh phải kèm bản dịch tiếng Anh, có thể do đơn vị dịch thuật thực hiện. MOM có thể yêu cầu thêm giấy tờ khi xem xét. Khai sai lương, bằng cấp hoặc nộp giấy tờ giả trong hồ sơ giấy phép lao động là hành vi phạm Luật Tuyển dụng Nhân lực Nước ngoài.

Chứng minh quan hệ cần cho DP

Giấy tờ cần thiết phân biệt theo loại thân nhân. Điều kiện xác minh tiêm chủng ở trên áp dụng cho hai nhóm trẻ dưới đây. Gộp tài liệu liên quan vào tệp PDF chứng minh.

Chứng minh quan hệ cần cho LTVP

Bạn đời theo thông luật có thể cung cấp một trong ba loại chứng minh quan hệ được chấp nhận trong bảng dưới. Bản tuyên thệ về quan hệ lập tại quốc gia hoặc vùng lãnh thổ gốc cũng phải được công chứng tại đó. Con riêng của vợ hoặc chồng chưa kết hôn và dưới 21 tuổi cần cả lệnh tòa về quyền nuôi con và thư không phản đối của cha hoặc mẹ ruột còn lại, cùng giấy xác minh tiêm chủng nếu đủ điều kiện.