FAQ tháng 4 năm 2026 cho IPC và đơn vị tài trợ đủ điều kiện
Tài liệu 11 trang ngày 24 tháng 4 năm 2026 giải thích Manage Donation Submissions, gồm ba câu hỏi sửa đổi, tám về biên nhận, sáu về ghi nhận, ba về nộp và các lỗi thường gặp. Đây là tổ chức khai dữ liệu đóng góp, không phải tờ khai thuế cá nhân của người đóng góp.
Đổi người đóng góp hoặc ngày: hủy trước rồi nộp bản mới
Dùng bản sửa đổi chỉ báo A, giữ mã người cũ, ngày đóng góp, số biên nhận và loại đóng góp, nhưng ghi số tiền bằng 0 để vô hiệu bản ghi cũ. Sau đó dùng bản gốc chỉ báo O cho đúng người hoặc đúng ngày. Không được chỉ đổi mã rồi cho rằng bản ghi cũ tự biến mất.
Chỉ sửa số tiền: ghi đè bằng toàn bộ số đúng
Nếu định danh, ngày, số biên nhận và loại đều đúng, bản A giữ các mục đó và ghi toàn bộ số tiền chính xác; hệ thống ghi đè số cũ. Cách này khác sửa thu nhập từ việc làm bằng số chênh lệch dương hoặc âm.
Biên nhận: lì xì cho người thụ hưởng và đấu giá
Tiền mặt lì xì cho người thụ hưởng của IPC phải được dùng đúng mục đích nhận đóng góp và phát cho toàn bộ người thụ hưởng, không chỉ cá nhân được chỉ định. Biên nhận được khấu trừ cho đấu giá bằng khoản trả trừ giá thị trường món đấu giá; có thể nhờ chuyên gia định giá và xem thêm hướng dẫn về đóng góp kèm lợi ích.
Biên nhận: séc công ty, di sản và hiện vật
Chỉ phát biên nhận được khấu trừ cho người đóng góp thực sự. Séc công ty không tự động cho phép phát biên nhận cá nhân theo yêu cầu. Khoản đóng góp đủ điều kiện từ di sản cũng được phát. Hiện vật chỉ được khấu trừ khi tặng bảo tàng có Approved Museum Status của National Heritage Board. Không phát biên nhận được khấu trừ cho việc tài trợ thức ăn tại sự kiện gây quỹ.
Biên nhận: không có một mức tối thiểu chung
Vì trách nhiệm giải trình, cần phát biên nhận cho mỗi khoản đóng góp đủ điều kiện. Không có mức tiền tối thiểu thống nhất; nếu IPC tự đặt mức tối thiểu trong vận hành, phải thông báo lúc vận động đóng góp. Chỉ ghi được khấu trừ trên biên nhận không tự tạo điều kiện được hưởng.
Mã số và khấu trừ tự động
Cần NRIC/FIN/UEN hợp lệ để được tự động khấu trừ; người đóng góp không phải xin riêng. Nếu không muốn khấu trừ thì không cần mã số nhưng không phát biên nhận Tax Deductible. Sai mã phải sửa trước; tổ chức đăng ký ở Singapore có UEN. Khoản đủ điều kiện của cá nhân và tổ chức đều phải ghi nhận. Dữ liệu không được khấu trừ có thể tự giữ trong DMS nhưng không gửi IRAS.
Lưu giữ, năm dương lịch và tránh trùng
Giữ ít nhất năm năm dương lịch từ cuối năm nhận đóng góp. Khai theo ngày 1 tháng 1 đến ngày 31 tháng 12, không theo năm tài chính IPC. Không được chuyển khoản khấu trừ cho người khác vì người đóng góp thực không có thuế phải nộp. Khoản trừ lương đã được báo trong hồ sơ thu nhập qua Donation (Corppass) API thì không báo lại.
Toàn bộ lỗi định danh thường gặp
Nhân viên nhận tiền cần xin mã số của người thực sự đóng góp. Công ty nhận ủy thác hay đại diện giao tiền chưa chắc là người đóng góp. Công ty chuyển thay cho nhân viên cần cung cấp từng thông tin nhân viên để phát biên nhận cho họ; công ty có thể nhận biên nhận xác nhận thông thường, không phải biên nhận được khấu trừ. Không dùng mã vợ/chồng hoặc con thay cho người đóng góp cá nhân thực; cần làm rõ trước.
Mã IRAS ít gặp và hỗ trợ
Phải chọn đúng loại ASGD/ITR. Định dạng gốc ASGD ANNNNNNNC là A cộng bảy chữ số và ký tự kiểm tra; ITR NNNNNNNNNC là chín chữ số và ký tự kiểm tra. N biểu thị chữ số, C là ký tự kiểm tra; không bác bỏ một loại mã hợp lệ chỉ vì không phải UEN. Nếu cần làm rõ, liên hệ data_mgmt@iras.gov.sg.
Nguồn chính thức
Bản dịch tiếng Việt giữ đầy đủ nội dung bài viết tiếng Trung, gồm mọi điều kiện, bước, bảng và phụ lục trong phạm vi bài; các thông tin thực chất được đối chiếu PDF chính thức bằng tiếng Anh. Đây không phải bản dịch nguyên văn toàn bộ mọi tài liệu được liên kết. Xem bản gốc để kiểm cách diễn đạt, ngày và cập nhật về sau.
Xem PDF gốc chính thức ↗