Tính chất mẫu đơn lưu trữ
Mẫu lưu trữ này dùng xin miễn theo Điều 6(6) Property Tax Act, dự kiến mười lăm đến hai mươi phút, đầu mẫu điền mã số thuế, địa chỉ và tên dự án. Người liên hệ, email in trên mẫu là dữ liệu lịch sử, không phải hướng dẫn nộp hiện hành đã được bài này xác minh. Hoàn thành đơn không đồng nghĩa được miễn.
Điền riêng chủ sở hữu và người sử dụng
Mỗi bên điền UEN, ROC hoặc NRIC, tên, có tư cách tổ chức từ thiện đăng ký hoặc được miễn đăng ký với Commissioner of Charities không, kèm điều lệ, điều khoản tín ngưỡng hoặc bản ghi nhớ thành lập; không có thì đánh dấu. Trả lời thêm có thu tiền thuê từ người sử dụng không. Không mặc định tư cách từ thiện, sở hữu và sử dụng thực tế là một.
Mục đích được duyệt, dùng thực tế và diện tích
Điền mục đích được duyệt theo Master Plan, Written Permission của URA hoặc cơ quan liên quan, rồi liệt kê dùng thực tế như phòng cầu nguyện, văn phòng phụ trợ, lớp học, mẫu giáo hoặc nơi lưu tro cốt. Nêu riêng diện tích mẫu giáo, chăm sóc trẻ, lưu tro cốt, bài vị tổ tiên, nhà tang lễ, cửa hàng chủ tự kinh doanh, chỗ ở nhân viên và câu lạc bộ. Có sơ đồ ghi mục đích và diện tích thì đính kèm; không có thì đánh dấu.
Mọi trường bảng cho thuê
Khai mọi không gian thu tiền thuê hoặc phí cấp quyền sử dụng, cả trạm gốc và ATM, kể cả tiền thuê tương lai đã ký. Mỗi mục ghi tầng hoặc căn, diện tích cho thuê m², tiền thuê thuần tháng, phí dịch vụ, khoản khác, tiền thuê biến đổi, ngày bắt đầu, hết thuê, mục đích và tên bên thuê. Chú thích yêu cầu tiền thuê biến đổi theo doanh thu lấy tổng từ ngày 1 tháng 1 đến ngày 31 tháng 12 năm trước, không chỉ khoản tháng hiện tại.
Bãi đỗ xe và tuyên bố
Nêu có chỗ đỗ thu phí không. Ô tô, mô tô điền riêng tổng chỗ, chỗ thu phí, phí đỗ dài hạn mỗi chỗ mỗi tháng, tổng thu năm, chi bãi năm và ghi chú. Chủ sở hữu hoặc người được ủy quyền ký, điền tên, chức vụ, điện thoại, email và ngày, tuyên bố đúng, đầy đủ. Mẫu cảnh báo thông tin sai hoặc giả theo luật có thể bị phạt tiền hoặc tù, và IRAS có thể hỏi người được ủy quyền.
Nguồn chính thức
Bản dịch tiếng Việt giữ đầy đủ nội dung bài viết tiếng Trung, gồm các điều kiện, bước thực hiện và phụ lục trong phạm vi bài viết; các thông tin thực chất đã được đối chiếu với PDF chính thức. Liên kết bản gốc dùng để kiểm tra cách diễn đạt chính thức; cần phân biệt ngày của tài liệu và các sửa đổi về sau.
Xem PDF gốc chính thức ↗