Giao dịch hàng hóa và chiết khấu
A là doanh nghiệp kinh doanh hàng hóa được thành lập tại Singapore và là đối tượng cư trú thuế tại đây. Trong năm ký hiệu T, A bán hàng ra nước ngoài theo hợp đồng mua bán (SPA), được thanh toán bằng thư tín dụng (LC) do một ngân hàng nước ngoài mà hai bên thống nhất xác nhận. Tùy nhu cầu thanh khoản và rủi ro tín dụng, A có thể bán khoản phải thu theo LC cho ngân hàng chiết khấu; trong vụ việc này, ngân hàng chiết khấu luôn đồng thời là ngân hàng xác nhận. A nhận ngay số tiền LC trừ khoản chiết khấu. Chênh lệch giữa tiền ngân hàng thu sau này và khoản thanh toán ròng là lợi nhuận của ngân hàng; ngân hàng đồng thời tiếp nhận rủi ro tín dụng của bên đối tác.
Quyền và tiền thu không thuộc về A
Quyền pháp lý đối với khoản tiền sẽ nhận trong tương lai được bán đứt. Sau khi nhận khoản thanh toán ròng, A không còn quyền đối với khoản phải thu. Ngân hàng phát hành thanh toán trực tiếp cho ngân hàng xác nhận/chiết khấu, không qua A. Nếu tiền bị trả nhầm cho A, A phải giữ toàn bộ tiền theo nghĩa vụ tín thác và chuyển cho ngân hàng. A không thể hoàn trả khoản thanh toán ròng hay một số tiền có thể xác định nào đó để lấy lại khoản phải thu hoặc LC.
Phân loại thuế khấu trừ tại nguồn và phạm vi
Phán quyết công bố ngày 1 tháng 11 năm 2024 xem xét Điều 12(6)(a) và 45(1)(a). Khoản chiết khấu không thuộc Điều 12(6)(a)(i), nên không phải khấu trừ thuế tại Singapore: giữa A và ngân hàng không có khoản vay hay nghĩa vụ nợ, và ngân hàng chịu rủi ro không được thanh toán. Đây không phải phán quyết bao trùm mọi giao dịch bao thanh toán hoặc LC; tài trợ, quyền truy đòi và quyền mua lại phải được đánh giá theo thực tế từng giao dịch. Phán quyết chỉ ràng buộc đối với bên xin phán quyết và giao dịch cụ thể, không được cập nhật theo thay đổi pháp luật hoặc cách giải thích sau này.
Nguồn chính thức
Bản dịch tiếng Việt giữ đầy đủ nội dung bài viết tiếng Trung, gồm các điều kiện, bước thực hiện và phụ lục trong phạm vi bài viết; các thông tin thực chất đã được đối chiếu với PDF chính thức. Liên kết bản gốc dùng để kiểm tra cách diễn đạt chính thức; cần phân biệt ngày của tài liệu và các sửa đổi về sau.
Xem PDF gốc chính thức ↗