Hai nhóm ngày có hiệu lực
Văn bản thực tế là công báo S 553/2026 được ban hành và công bố ngày 11/08/2026, sửa quy định năm 2020 về hiệp định tuân thủ thuế với Hoa Kỳ. Điều sửa đổi 3 có hiệu lực 11/08/2026, phần còn lại từ 01/01/2027. Tính đến tháng 10/2026, nhóm sau đã công bố nhưng còn chờ có hiệu lực.
Giao dịch tài khoản riêng: thay đổi có hiệu lực tháng 8
Điều sửa đổi 3 thêm điều 7(4A) vào quy định gốc, áp dụng cho người được miễn giấy phép dịch vụ thị trường vốn theo điều 99(1)(h) Luật Chứng khoán và Hợp đồng tương lai, đọc cùng đoạn 2(1)(a) hoặc (e) Phụ lục thứ hai quy định cấp phép, đồng thời kinh doanh sản phẩm thị trường vốn cho tài khoản riêng. Không phải miễn chung mọi hoạt động tài chính. Đồng thời xóa khoản 7(5)(a); công báo ngắn này không ghi toàn văn khoản cũ, nên không tự đoán nội dung bị xóa.
Tín thác do bên nhận ủy thác báo cáo và phân chia trách nhiệm
Từ tháng 01/2027, điều sửa đổi 2 thêm Trustee-Documented Trust vào bảng điều 3(3) gốc, dẫn điều 3(2) đọc cùng đoạn A phần IV Phụ lục II của hiệp định. Điều sửa đổi 4 yêu cầu bên nhận ủy thác thực hiện nghĩa vụ điều 9(1) hoặc (3) khi tổ chức tài chính Singapore báo cáo có dạng tín thác. Điều 5 giao nghĩa vụ điều 10(1), (3) hoặc (7), đọc cùng (4) và (5), cho bên nhận ủy thác của tổ chức báo cáo hoặc thực thể đầu tư dạng tín thác tương ứng. Điều 7 cũng giao nghĩa vụ điều 11(1) gốc cho bên nhận ủy thác của tổ chức báo cáo dạng tín thác.
Nghĩa vụ mới khai không có tài khoản phải báo cáo
Điều 10A mới quy định rằng nếu tổ chức tài chính Singapore không phải báo cáo thuộc loại Trustee-Documented Trust không có tài khoản Hoa Kỳ phải báo cáo trong một năm dương lịch, bên nhận ủy thác vẫn phải lập và gửi tờ khai xác nhận sự thật đó cho Cục trưởng Thuế hoặc người được ủy quyền theo điều 105L. Tư cách không phải báo cáo không tự hủy nghĩa vụ khai không có tài khoản này.
Hạn, định dạng và hậu quả vi phạm
Phải gửi tờ khai trước hoặc vào 31/05 năm sau năm dương lịch liên quan, hoặc trong thời gian gia hạn Cục trưởng cho phép, theo định dạng trên website IRAS. Đây là yêu cầu theo điều 105M(1)(b); không có lý do hợp lý mà không thực hiện hoặc bỏ sót có thể là vi phạm điều 105M(1). Công báo ngắn không nêu số tiền phạt hoặc toàn bộ mẫu khai tại đây. Cần tách rõ thay đổi tín thác tháng 01/2027 với thay đổi giao dịch tài khoản riêng tháng 08/2026.
Nguồn chính thức
Đã đối chiếu nội dung thực chất của bài hướng dẫn này với PDF chính thức, gồm các điều kiện, bước thủ tục và phụ lục liên quan. Liên kết bản gốc dùng để kiểm tra cách diễn đạt chính thức; cần kiểm tra riêng ngày của tài liệu và các sửa đổi về sau.
Xem PDF gốc chính thức ↗